Después de llegar al pilar celeste, los toppats subieron evitando a los pokemon salvajes que aparecían, al final llegaron a la punta, pero en vez de ver a rayquaza vieron un agujero negro, por otra parte Charinald seguía descansando, y cuando se sintió listo voló a la cima del pilar, en donde naki era el único que no había sido arrastrado dentro del agujero negro, pero poco a poco naki entraba más y más, Charinal intentó sacarlo, pero terminó dentro de agujero negro, donde pronto encontraron a los demás toppats mientras seguían cayendo, y cuando porfin tocaron el suelo se encontraron en el mundo distorsión, y muy a lo lejos veían en otra isla flotante muy lejana a un leafeon, y más atrás a Giratina, quien se acercaba cada vez más a ellos, pero aunque se querían ir Charinald sintió algo por la leafeon y agarró a todos para luego volar hacia ella.
Créditos
Directed By Robert B. Weide
Actores de voz: No se
Blablabla: bla
